oddělit čeština
Překlad oddělit bulharsky
Jak se bulharsky řekne oddělit?
Příklady oddělit bulharsky v příkladech
Jak přeložit oddělit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Není to přesný, ale. je obvyklé, že když se tělu dostane něčeho, co ta osoba považuje za nejdůležitější, tak se druhá duše může oddělit.
Не е потвърдено със сигурност. Но казват, че когато духът на тялото получи това, което най-силно желае, придошлия дух започва да се отделя от тялото.
Když se tělu dostane něčeho, co ta osoba považuje za nejdůležitější, tak se druhá duše může oddělit..
Казват, че когато духът на тялото получи това, което най-силно желае, придошлия дух започва да се отделя от тялото.
Kdybychom obě já mohli od sebe oddělit, kolik dobra bychom uvolnili.
И така, ако тези две страни могат да се отделят една от друга, представете си колко много добро би се проявило в нас.
Oddělit od sebe naše dvě já.
Да разделя двете природи в човека.
Nyní je vaší povinností usednout a pokusit se oddělit fakta od domněnek.
Вашата задача е да отделите фактите от хипотезите.
Není to jen šlehač, ale umí také oddělit bílek od žloutku.
Разбирате ли, тя не просто разбива, но и отделя жълтъка от белтъка.
Obžaloba by chtěla oddělit motiv a čin.
Обвинението иска да раздели мотива от действието.
Karen Myslím, že bychom měly ty holky oddělit od Mary.
Карен. мисля, че трябва да разделим тези момичета и Мери.
Obávám se,že vás holky musím oddělit.
Мисля, че ще трябва да ви разделим.
Nemůžeme oddělit myšlenku a slova, která ji vyjádří.
Според мен в мисълта си не можем да разграничим кое е мисъл и кое са думите, които ще изговорим.
Je čas oddělit Dr. Cravena od jeho tajemství.
Време е да открием тайните на Крейвън.
Dokážeš oddělit Hikoza a Tomegora od jejich mužů?
Ще можете ли да отделите Хикозо и Томегоро от хората им?
Měl by existovat způsob, jak ho oddělit od Bunkichiho bez toho, abychom bojovali.
Но трябва да има начин да го отделим от Бункичи без да си изцапаме ръцете с кръв.
Snažil jsem se je oddělit, ale zatím si jasně vzpomínám pouze na jednu věc.
Опитвах се да ги изолирам, но досега успявам да си припомня, ясно само една.