odklízet čeština
Příklady odklízet bulharsky v příkladech
Jak přeložit odklízet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude odklízet mrtvé a raněné.
Ще разчисти полето от труповете и ранените.
Když nebudu odklízet písek, zasype dům.
Тогава съседната къща ще е следващата.
Já začnu odklízet chlapy z tunelu.
Ще започна да изтеглям полицаите от тунела.
Jeden by mohl odklízet sníh pořád.
Не може вечно да рина сняг.
Práci pro kriminálníka. Odklízet tácy v bufáči nebo mejt hajzly.
Да изхвърляш пепелниците в кафе или да чистиш тоалетни.
Tak víš co. Postarám se o tebe. a na oplátku mě naučíš odklízet.
Мога ли да работя за тебе. а в замяна, ще ме научи да убивам?
To snad není pravda, budu muset dneska odklízet.
Не мога да повярвам, че довечера ще рина сняг.
Chcete-li, aby kráčel světem se ctí, nesmíte mu odklízet kameny z cesty.
Ако искате да върви с достойнство през света, не трябва да премахвате камъните от пътя му.
Počasí se zbláznilo. Odklízet začneme támhle.
Времето непрекъснато се мени.
Podívej, přestaň odklízet, OK?
Престани да разтребваш, моля те!
A když jsme ráno vyšli odklízet sníh.
На сутринта излязохме да ринем сняг.
Někoho, kdo je ochoten za nás odklízet bordel, a je to celé volovina.
Някой, който прибира боклука вместо нас.
Jestli chceš nějaký peníze, tak začneš taky odklízet!
Ако искаш твоя дял от парите, ще трябва и ти да ринеш сняг, като нас!
Musíme začít odklízet ta těla nahoru.
Трябва да разчистим телата.