odklidit čeština
Příklady odklidit bulharsky v příkladech
Jak přeložit odklidit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý má nekoho, koho by chtel odklidit.
Всеки си има някой, когото иска да отстрани от пътя си.
Zkusíme je odklidit, to je vše.
Ще се опитаме да не ги споменаваме.
Měla bys to odklidit!
Събери тези разхвърляни ведра тук.
Ta tmavovlasá blondýna Mary-Marnie, kterou sis tak rychle a tajně vzal a pokusil se ji odklidit do jižního Pacifiku.
Тази русо-кестенява Мери-Марни, за която се ожени бързо и потайно, и литна към южния Пасифик.
No tak, troubím klaksonem, takže by ses měl odklidit z cesty.
Хайде, Астер, надух клаксона си. Поканен си да освободиш пътя.
Dejte odklidit ty vraky, seržante!
Оправете тази бъркотия, сержант.
Jak chceš odklidit stromy, nebo projet tou bažinou?
После как ще разчистите пъновете и ще минете през блатото?
Mohu odklidit stůl?
Може ли да взема масата?
Musíme to odklidit.
Да почистим това.
Možná bychom měli ze silnice odklidit mý věci?
Да махнем багажа ми от пътя. Какво ще кажеш?
Musíme to svinstvo odklidit.
Трябва да махнем този боклук оттук.
Musíme odklidit všechno harampádí.
Трябва да разчистим всичките ми стари боклуци.
Ale ráno tě bude chtít vidět mrtvýho, takže si najdeme místo, kam se budeme moct odklidit, než budeme moct ušít tu boudu a zmizet.
Но на сутринта ще иска да те види мъртъв, така че трябва да намерим къде да се снишим, докато направим удара и поделим мангизите.
Někdo by měl pomáhat těm lidem. - Nebo je odklidit.
Някой трябва да ги прогони от тук!