odklidit čeština
Překlad odklidit rusky
Jak se rusky řekne odklidit?
DoporučujemePatnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady odklidit rusky v příkladech
Jak přeložit odklidit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkusíme je odklidit, to je vše.
Попытаемся убрать все это подальше с глаз, и все дела.
Měla bys to odklidit! Pořád se to tady plete.
Собери ведра, которые здесь разбросаны!
Musel jsem ale odklidit Therese, aby mě neudala.
Вот почему им ничего не удалось узнать после ограбления. И потом, ради собственной безопасности, я решил избавиться от Терезы. Правда, она может обвинить меня в сообщничестве, что будеттрудно доказать.
Pomozte jim odklidit to kamení.
Помогите им очистить завал.
Odklidit!
Вали!
Třeba ho chtěl starosta odklidit.
Может, мэр попросил его из города на время?
Včera se pokusili odklidit foothillský podvod.
Знаешь, вчера в банке Футхилла пытались провернуть сделку.
Ale chtěly nás odklidit.
Но уверенна, что он хотели от нас избавиться.
Starosta ho potřeboval odklidit.
Мэр хотел избавиться от профессора.
Jo. Úplně odklidit.
Полностью очистить помещение.
Budeme to muset odklidit.
Говорили, что дорога в порядке.
Pomoct Eliovi odklidit ty ženský.
Помочь Илаю забрать трупы со склада.
Pojďme odklidit ty bedny.
Ладно, давайте приберем эти ящики.
Musíš odklidit těla, nebo podpálí váš dům.
Надо спрятать трупы. А то вас сожгут.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V závěsu jde touha tiše odklidit ty, na něž nelze dále pohlížet jako na členy společnosti.
Следом приходит желание тихо устранить тех, кого больше нельзя рассматривать как члена социального мира.