uklízet čeština
Překlad uklízet bulharsky
Jak se bulharsky řekne uklízet?
Příklady uklízet bulharsky v příkladech
Jak přeložit uklízet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu hospodařit, uklízet a šít a prát a vařit.
Ако ме оставите при вас, обещавам да ви домакинствам - ще чистя, шия, готвя.
Budu vařit, prát, uklízet ale ty odejdeš z branže.
Ще готвя, ще ти пера дрехите, ще търкам пода а ти ще се откажеш от архитектурата.
Kdo po něm bude uklízet?
А кой ще чисти след него?
Budu uklízet sama.
Аз ще чистя. - Да бе, как пък не.
Snad by mohly uklízet dvorek.
Не. Те ми струват пари.
Žádné z místních děvčat nepůjde mezi medvědy vařit, uklízet a otročit sedmi buranům!
Никое от нашите момичета не би тръгнало при мечките с тебе да готви, да пере и да робува на седмина от горските пущинаци!
Budeme uklízet, vařit.
Ще вършим твоята работа, чистене, готвене.
Musím po tobě uklízet.
Аз чистя след теб.
Měli byste ho chytit. Nechte mě tu uklízet.
Вървете и ги хванете, а мен оставете да оправя тук.
Ale kdo bude uklízet a vařit?
Но, кой ще чисти и готви?
To byla paní, co mi chodí uklízet.
Татко, говорил си с чистачката.
Pokud uklidíme dům, všichni tři budeme uklízet spolu.
И ако трябва да напуснем, ще напуснем тримата заедно.
Já nechci jít ven. Chci ještě uklízet.
Не искам да ходя навън, искам отново да почистя детската.
Budu vařit, uklízet a dělat cokoli, ale asi už navždycky tě budu nenávidět.
Аз ще се грижа за домакинството, но през цялото време ти ще знаеш, че те мразя.