odklízet čeština

Překlad odklízet německy

Jak se německy řekne odklízet?

odklízet čeština » němčina

räumen
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odklízet německy v příkladech

Jak přeložit odklízet do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jak dlouho myslíte, že vydržíme? Santa Anna už dnes nezaútočí. Bude odklízet mrtvé a raněné.
Mit seinen 500 Mann halten wir die Festung noch einen Monat!
Já začnu odklízet chlapy z tunelu.
Ich ziehe unsere Einheiten aus dem Tunnel ab.
Jeden by mohl odklízet sníh pořád. - Dobře schovávám se tady.
Nein, ich hab mich auch für ein Weilchen verdrückt.
Práci pro krimináIníka. Odklízet tácy v bufáči nebo mejt hajzly.
So was, was Ex-Häftlinge immer machen, wie abwaschen oder Klos putzen.
Postarám se o tebe a na oplátku mě naučíš odklízet.
Ich arbeite für dich, und im Gegenzug zeigst du mir, wie man Ordnung schafft.
To snad není pravda, budu muset dneska odklízet.
Ich fasse es nicht, dass ich heute Schnee räumen muss.
Chcete-li, aby kráčel světem se ctí, nesmíte mu odklízet kameny z cesty.
Wenn Sie wollen, dass er ehrenvoll durch die Welt geht, dürfen Sie ihm nicht alle Steine aus dem Weg räumen.
Podívej, přestaň odklízet, OK?
Hör mit dem Aufräumen auf, ja?
Balím to, už tu nemám co odklízet.
Ich soll weg, keine Wegsäuberungen durch Personen mehr.
Nechci být hrubá, ale mohla bys věci odklízet po tom, co je použiješ?
Räum doch auf, was du nicht brauchst.
Až se dostanu přes začněte odklízet kameny a jeďte za námi.
Immortan Joe! Hier ist ein War Boy!
Nechávají zajatce odklízet miny.
Die lassen die deutschen Gefangenen Minen räumen.
Musel jsem ho z chodníku odklízet lopatou.
Musste ihn vom Pflaster kratzen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud existuje nějaký plán, jak odklízet betonové sutiny ve městě a okolí, pak o něm nikdo nic neví.
Wenn es einen Plan geben sollte, den Betonschutt in und um die Stadt herum aufzuräumen, scheint niemand davon zu wissen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...