odplavit čeština

Překlad odplavit bulharsky

Jak se bulharsky řekne odplavit?

пера мия

Jak přeložit odplavit do bulharštiny?

Mnoho slz z nás může odplavit všechno dobré.

Ако са прекалено много, с тях си отива най-доброто от нас.

Nemůžeš je odplavit, nebo je zadusit?

Не можеш ли да ги изхвърлиш навън. Или да ги задушиш?

Tsunami jí musela odplavit.

Тя трябва да е отнесена надалече от цунамито.

Sulfanát by měl odplavit bicucullin a vrátit GABA zpět do rovnováhy.

Сулфонатът ще отмие бикукулина и ще възстанови баланса на ГАБА.

Jakou jinou šanci měl, než alkoholem a drogami odplavit tuhle bolest.

Какъв друг избор би имал освен да пие, стреля и потиска болката си?

Uprostřed noci jsme dostali varování, že by se cesta z hor mohla odplavit.

През нощта ни предупредиха, че ще има свличане.

Muselo ji to sem odplavit z pevniny, nebo spadla z lodi.

Вълните са я довлекли от континента или е паднала от кораб.

Zlé vzpomínky musíš odplavit přívalem šťastným chvil.

Лошите спомени трябва да се давят в потоците на малките радости.

Bude to odplavit špatné vzpomínky a sny.

Къде ми е другото пиене?

Ale občasná dieta o vodě je skvělým způsobem, jak vyresetovat svůj vnitřní motor odplavit všechny ty toxiny z lymfatického systému.

Но пиенето на много течности е най-добрият начин да подсилиш вътрешния си двигател, да отстраниш токсините от лимфната си система.

Pokud bylo dost vody, mohla nějaké kosti odplavit dále po proudu.

Ако има достатъчно вода, може да отнесе някои от костите по течението.