okenní čeština
Příklady okenní bulharsky v příkladech
Jak přeložit okenní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V okenní sedačce.
В раклата.
Snad ne na okenní sedačce?
На раклата не може.
Od teď budu spát na okenní sedačce.
Отсега нататък ще спя на раклата.
Nemůžeme ho nechat v okenní sedačce.
Не можем да го оставим в раклата.
Dnes jsme se vzali, máme jet k Niagarským vodopádům, tvůj bratr se mě snažil uškrtit a taxi čeká. a ty chceš ještě spát na okenní sedačce!
Днес се оженихме, щяхме да ходим на Ниагарския водопад, след това брат ти се опита да ме удуши, таксито чака, а сега ти искаш да спиш на ракла!
Voda, okenní sklo..
Вода, прозорци..
Polštářky na okenní sedačky.
Възглавнички за черчеветата.
Nebudu střílet skrz okenní sklo.
Няма да стрелям през стъклото.
Jako sluneční světlo přes okenní sklo!
Както слънчевата светлина преминава през стъклото!
Nevěšte si prádlo na okenní římsy.
Дръжте прането си вътре вместо на простора.
To bouchání, kohoutky rozbité okenní tabulky.
Тропането, кранчетата за вода, строшения прозорец. Всички прозорци се отварят.
Sedí na okenní římse a kouří cigaretu.
Фактически, той седи на малък прозорец и пуши цигара.
No, ale já jsem tu už týden, mám na dveřích jméno, stůl plný pomůcek a mám muškát na okenní římsa.
Ами, аз съм тук от цяла седмица, името ми е на вратата. имам цяло бюро с канцеларски потреби и мушкато на прозореца.
Ten čas visel na okenní římse hotelu Edison.
Беше провесен от терасата на хотел Едисън навремето.