okupační čeština
Příklady okupační bulharsky v příkladech
Jak přeložit okupační do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrá okupační síla nesmí nikdy zničit, pouze oslabit.
Една добра професионална сила никога не се мачка тя трябва да се подкупва.
Ne z mojí strany. Pozval jsem MacArthura domů. Chtěl jsem s ním probrat okupační politiku a očekával jsem, že mě podpoří před výborem Kongresu proti opozici.
Поканих Макартър, за да обсъдим окупационната политика и очаквах той да подкрепи позицията ни в Конгреса.
Německá okupační armáda nám bude tleskat v krásné Paříži.
Окупационните войски са вече във Франция, във вечно младия Париж. Ще ви благодарят.
Japonská okupační vojka kontrolovala většinu země a mnoho měst.
Японската окупационна армия контролираше голяма част от градовете и селата.
Ano. Všimnete si, okupační autority zvážily, že rasový původ je v tomto případě irelevantní.
Окупационните власти, в този случай, считат расовата принадлежност за маловажна.
Víte, že Berlín bude ruská okupační zóna.
Берлин е в руската окупационна зона. Това отдавна е договорено.
Tady americké okupační jednotky.
Говорят американските окупационни сили.
Je členem klubu Dallaských petrolejářů, mluví šesti jazyky a za války byl agentem za okupační vlády ve Francii známy je jako obdivovatel nacismu.
Член е на Далаския петролен клуб, говори пет езика, през войната е работил за правителството във Виши и се говори, че симпатизира на нацистите.
Berlín byl rozdělen. na sovětskou, britskou, francouzskou a americkou okupační zónu.
Берлин е разделен на съветска, британска, френска и американска окупационни зони.
Podle Ilvijské vyhlášky každý Bajoran jenž byl členem cardassijské okupační vlády, byl odsouzen k vyhnanství.
Според Илвианската прокламация, всеки бейджорец, който е бил член на кардасианското, окупационно правителство, е осъден на изгнание.
Bek byl prostředníkem mezi Cardassiany a Sněmem zatímco Kubus byl tajemníkem okupační vlády.
Бек беше връзка между кардасианите и Събранието на ведеците, когато Кубъс беше секретар на окупационното правителство.
To je ilegální zatčení. ilegální okupační silou!
Това е незаконен арест от незаконна окупаторска сила!
Musíme tyto okupační rány zahojit.
Длъжни сме да изцелим раните от окупацията.
Bude to vyžadovat ohromné množství lodí, silnou okupační armádu a neustálou opatrnost.
Ще ни трябват много кораби, масивна армия и постоянна бдителност.