oloupat čeština

Příklady oloupat bulharsky v příkladech

Jak přeložit oloupat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeme ji uvařit, oloupat, rozšlehat anebo, jako v tomto případě, usušit.

Може да се вари, бели, да се разбива на крем или, в случая, да се суши.

Uměla oloupat jablko jediným sloupnutím.

Можеше да обели ябълка получавайки една дълга и къдрава лента.

Pomozte mi je prosím oloupat.

Помогни ми да обеля това.

Třeba jí budu muset jít pomoct oloupat banány, nebo bude chtít, abych ji pomohl uklidit ten její bordel a nakonec bude chtít, abych ji zaběhl utřít prdel!

Или да и помогна например да си обели банана, а също и да изхвърля боклука или да отида и да и избърша задника!

Oloupat brambory, šťávu.

Смачкани картофи, сос.

A jakmile se dá kukuřiče oloupat, dělám moc dobrý kukuřičný nákyp.

Аз правя много хубав царевичен пудинг. след като обелим сладката царевица.

Vycvičit boxera, to je musíte oloupat až na holé dřevo.

За да направиш боксьор, трябва да свалиш боята до дърво.

Stála tam a voněla jak mandarinky. Zralá, jen ji oloupat.

Тя ухаеше като мандарина, зряла и готова да бъде обелена.

Stačí je oloupat, napíchat a uvařit v cukru. Trocha mučení a uvidíte, jakou nám udělají radost.

Береш ги, нарязваш ги, вариш ги със захар и ще видиш колко са вкусни.

Můžu mu jen oloupat slupku.

Само се докоснах до неговата повърхност.

Zapomněla jsem oloupat papriku.

Забравих черния пипер.

Je to ultra-tenká plastová maska kterou si můžete oloupat během chvilky, zmačkat - a zahodit.

Това е много тънка пластмасова маска, която се бели за секунди, маха се и се изхвърля.

Musíte to oloupat, než to sníte.

Трябва да обелиш това, преди да го ядеш.

Dovol mi oloupat citrón.

Нека настържа лимона.

Možná hledáte...