oznamující čeština
Příklady oznamující bulharsky v příkladech
Jak přeložit oznamující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem oznamující velitelství jste připraveni vrátit se do aktivní služby.
Ще уведомя щаба, че сте готов да се върнете на активна служба.
Britský velvyslanec v Berlíě předal německé vládě oficiální žádost oznamující že pokud neoznámí stažení svých vojsk z Polska dojde mezi Velkou Británií a Německem k vyhlášení války.
Английския посланик в Берлин. връчи на Германското правителство последна нота. базирайки се на това което чухме., че ако не изтеглят веднага войските си от Полша ще бъдем във война с тях.
Ve 2:28 se ozvalo tísňové volání oznamující vraždu.
Имало е обаждане до нощната телефонистка Джийн Уол в 2:28, в което се съобщава за стрелбата.
Je to velká otrava, nemusím ani říkat. jak velké je to pro mne zklamání. ale právě jsem dostal telegram, oznamující mi. že můj ubohý přítel Bunbury je znovu velmi nemocen.
Тежко ми е и трябва да кажа, че съм много разочарован, но току що получих телеграма, че онзи мой клет приятел Бънбъри отново е много зле.
Nebudu doma čekat na telegram oznamující, že můj manžel je mrtev.
Няма да чакам страшната телеграма за смъртта на мъжа ми.
Máme ženu z Los Angeles oznamující podezřelé aktivity.
Жена от Лос Анджелис докладва за съмнителна активност.
Nechal si dokonce vyrobit poznávací značky na auto, oznamující budoucí slávu.
Той дори си беше направил регистрационен номер на кола, за да се похвали с постижението си.
Hlavní taháky byli dvanáctiletý čínský George Washington s napudrovanou parukou a nudlí u nosu a tvoje děcko v děravém klobouku a babiččinýma brýlema držící kočku z Tweetyho a oznamující, že objevil elastičnost.
Измежду най-интересното имаше един 11-годишен китайски Джордж Вашингтон, с напудрена перука и балонче от сопол. А твоят син беше плешив, с бабешки очила, държеше хвърчило с Туити и обяви, че е открил еластичността.
Dnes záležitost nabrala další zajímavý obrat, když ministr Jižní Koreje ve Spojených Záležitostech, Rhee Bong-jo vydal prohlášení oznamující, že nedošlo k žádné explozi a že atomový hřib byl oblak přirozeného původu.
Днес историята има друг обрат Южно-Корейският вице министър по обединението даде изявление, че това не е никаква експлозия заявявайки че този облак е естествено природно явление.
Oznamující, že vy dva budete vést Studio 60.
Там ще обявим,че вие двамата ще ръководите Студио 60.
Skončila, dokud obhajoba nedostala anonymní email oznamující že konzultant obžaloby byl vzat do ochranné vazby.
Беше докато защитата не получи анонимен имейл казващ,че консултанта на обвинението е била под защита.
To je pravda. Dvacátého šestého poté,co se v televizi objevila reportáž oznamující Takadin únos, zamířil Mikami do banky.
Точно така, на 26-ти, след като съобщиха за отвличането на Такада.
Nebyl tam žádný tón oznamující příchozí hovor.
Нямаше звук, прехвърлящ към входящото обаждане.
Říká se tomu oznamující sen.
Наричат го вестителен сън.