přidělený čeština
Příklady přidělený bulharsky v příkladech
Jak přeložit přidělený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo toho jsem byl přidělený na odporný, rezivý škopek.
Но реших да плавам с ръждясала кофа.
Hele, Baltimore. - Byl přidělený soudem.
А този беше служебно назначен.
Letka. - Ano. - Přidělený k zvláštní jednotce?
Вие ли сте капитан Уилърд, от 505-и батальон?
Ty postele máme přidělený, člověče.
Те са разпределени, бе, човек.
Díky vřelému doporučení a dobrým vztahům s kardinálem Ortona-Nattou, jenž se do něj bezhlavě zamiloval, podařilo se Fantozzimu konečně získat přidělený zabavený byt těsně u hradeb papežského státu.
С помощта на протекции на Фантоци се удаде да постъпи на служба при кардинал Ортона Ната когото той обожаваше, и дори получи малка квартирка. недалеч от служебните помещения. Това е нашият дом.
Přidělený čas vypršel.
Отпуснатото ви време изтече.
Informoval byste přítomné, proč považujete přidělený případ vraždy v New Jersey za nesmyslný?
Моля осведомете присъстващите защо смятате убийството в Ню Джързи за безумна мисия?
Jsem váš přidělený obhájce.
Аз съм твой адвокат.
A zase, jen si tak říkám-- Ale vy chlapi máte oddělením přidělený pláštěnky. Víte, takový ty potahy na čepice, tyhle věci.
Един приятел ми каза, че пътните полицаи трябва да имат дъждобрани и светлоотражатели.
Jsem poručík Cole přidělený k případu.
Аз съм Лейтенант Кол. Ще работя по случая.
Tiffany Augustová, váš přidělený obhájce.
А вие коя сте? Аз съм Тифани Огъст - служебният ви адвокат.
Lenniere, toto je Findell, další kadet přidělený na Marii.
Лениър, това е Финдел, още един курсант, назначен на Мария.
Chci být přidělený k vězňům. - Ne. - Leo, podívej.
Искам работа в някой отдел.
Byl jsem policajt přidělený na tvůj případ.
Аз бях следователя, който работеше по случая със жена ти. Повярвах ти.