přidělat čeština
Příklady přidělat bulharsky v příkladech
Jak přeložit přidělat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hm, potom na to bude muset něco přidělat, že ano?
Да, но Стивънс не може да иде на преглед с неговата.
Mám ho přidělat hned?
Да я сложа ли.
Došla káva, můžeš ji přidělat?
Няма повече кафе. Можещ ли да направиш малко?
Rampa Sweeney mi ty klíče dal než je do Tibetu. K novým autům jsem si dala nějaké přidělat.
И когато Големият Суийни замина за онзи манастир в Тибет, той ми подари колекцията си от ключове.
Přidělat na shinkansen.
Закрепете я на Хикари.
Může se to přidělat k hodinám, nebo čemukoliv, co se hejbe.
Може с часовника, или го свържи с нещо, което се движи.
Snažím se mu ho přidělat zpátky.
Аз ще трябва да разбия това от.
Hele, kdybychom našli tvou anténu, mohli bychom ji přidělat zpátky?
Ако открием антената ти, могат ли отново да я прикачат?
Zvukaři si stěžují, že nemají na co přidělat mikrofony.
Казаха да не претоварваме апаратурата.
Musím tohle přidělat.
Ще натоваря всичко това.
A pak je oholit. Přidělat na létající talíř. A hodit co nejdál to půjde.
И после да я обръснеш. да я закачиш за някое фризби. и да я метнеш над дъгата.
Páni, jdu ještě přidělat.
О,боже,ще отида да направя още!
Moniko. Asi bys měla přidělat ještě lassagne, protože zřejmě velkej kus chybí.
Хей,Мон,може би ще искаш да направиш и още лазаня, защото нещо може да се е случило с голяма част от нея.
Jen ještě-- Musíš nám ještě jednou povědět tu historku o černokněžníkovi, který si mohl oddělávat údy a pak je zase přidělat podle vůle.
Разкажи ни пак за магъосника, който може да мести крайниците си.