přidělat čeština

Příklady přidělat italsky v příkladech

Jak přeložit přidělat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Oni neuměj přidělat sporák?
Potranno collegare una cucina?
Došla káva, můžeš ji přidělat?
Non c'è più caffè. Puoi farne dell'altro?
K novým autům jsem si dala nějaké přidělat.
Ho dovuto modificarle per il nuovo modello, ma non troppo.
To bych mu musel ještě dvě přidělat.
Per fare come dice, io dovrei dargliene altre due. E dove le prendo?
Může se to přidělat k hodinám, nebo čemukoliv, co se hejbe.
Usa l'orologio o legala a qualcosa che si muove.
Musím vám to zase přidělat.
Devo legarla di nuovo al letto.
Ptám se proto, že když ji políbím, tak bych ji mohl probudit a přidělat ti tím práci.
Volevo dire che se la bacio e lei si sveglia prima del necessario è ancora più lavoro per te.
Snažím se mu ho přidělat zpátky.
Lo aiuto a staccarlo del tutto.
Nebo si ho snad chceš nechat zase přidělat?
Stai pensando di fartelo rimettere?
Hele, kdybychom našli tvou anténu, mohli bychom ji přidělat zpátky?
Senti, se trovassimo Ia tua antenna potrebbero riattaccarteIa?
Počkej. Musím tohle přidělat.
Aspetta, devo caricare questa roba.
A pak je oholit. Přidělat na létající talíř. A hodit co nejdál to půjde.
Poi tagliartela. attaccarla ad un Frisbee. e farla volare oltre l'arcobaleno.
Páni, jdu ještě přidělat.
Ma allora ne devo fare di più.
Asi bys měla přidělat ještě lassagne, protože zřejmě velkej kus chybí.
Fai anche un altro po' di lasagna. La teglia che avevi fatto forse è sparita.

Možná hledáte...