přidělat čeština

Příklady přidělat německy v příkladech

Jak přeložit přidělat do němčiny?

Mám ho přidělat hned? - Ne, později.

Soll ich sie jetzt anbringen?

Oni neuměj přidělat sporák?

Können die ihn mir anschließen?

Předem vás ale musím upozornit, jak sami uvidíte, že nejtěžší na tom je přidělat dozadu ohon.

Das schwierigste dabei ist es, wie ihr sehen werdet, den Schwanz anzubringen.

K novým autům jsem si dala nějaké přidělat.

Ich musste das neue Modell ändern, aber nicht sehr.

Přidělat na shinkansen.

Ein Express-Zug.

Může se to přidělat k hodinám, nebo čemukoliv, co se hejbe.

Sie können die Uhr nehmen oder etwas, das sich bewegt.

Musím vám to zase přidělat.

Ich muss die Bettfesseln wieder anlegen.

Ptám se proto, že když ji políbím, tak bych ji mohl probudit a přidělat ti tím práci.

Wenn ich sie küsse und sie zu früh aufwacht, hast du mehr Arbeit.

Tak nechal na všechny nové budovy přidělat falešné zdi.

So ließ er eine Scheinwand vor all den neueren Gebäuden errichten.

Hele, kdybychom našli tvou anténu, mohli bychom ji přidělat zpátky?

Wenn wir die Antenne finden, kann man sie wieder anbringen?

A pak je oholit. Přidělat na létající talíř. A hodit co nejdál to půjde.

Dann rasierst du ihn ab. nagelst ihn an einem Frisbee fest. und schleuderst ihn üer einen Regenbogen.

Páni, jdu ještě přidělat.

Oh, Mann, ich muss gehen, machen Sie mehr.

Asi bys měla přidělat ještě lassagne, protože zřejmě velkej kus chybí.

Machen Sie etwas mehr Iasagna auch. Etwas vielleicht ein Stück von ihm passiert.

Mám ještě přidělat?

Soll ich noch mal welchen machen?

Doporučujeme