předělat čeština
Překlad předělat německy
Jak se německy řekne předělat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Příklady předělat německy v příkladech
Jak přeložit předělat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Máme tě předělat?
Willst du eine Tracht Prügel?
Musíme tady zůstat a předělat výlohy. - Málem jsem zapomněla. - Ano.
Dass ich das vergaß!
A nezkoušejte ho předělat. Nenuťte ho držet dietu.
Allerdings würde ich nicht dazu raten, dass er schlanker wird.
To, co děláte, je k ničemu. Bude se to muset předělat.
Was ihr tut, hat keinen Sinn.
Mám předělat váš scénář. Nedohodli jsme se, že tu zůstanu.
Es war nicht ausgemacht, dass ich auch hier wohnen soll.
S veškerými lodními prostředky, myslím, že bych to mohl být schopen předělat, ale na rovinu, manuál říká, že ne.
Aber mit allem, was das Schiff hergibt, müssten wir ihn nachbauen können. Auch wenn es eigentlich unmöglich ist.
Chtěli jsme předělat olejové čerpadlo.
Wir wollen die ölpumpe umbauen. - Maschinenraum!
Co? Potřebuju teriéra předělat na papouška.
Kannst du aus dem Terrier gleich einen Papagei machen?
Budeme to muset předělat.
Wir drehen das nochmal!
Chceme tuhle místnost trochu předělat. - Vážně?
Wir dachten, wir könnten dieses Zimmer etwas renovieren.
Předělat.
Machen Sie die noch einmal.
Dala ho předělat na exkluzívní šmajchlhotel, kde na sebe civěj a zívaj bohatý kreténi. Já na to teda nejsem. ale vona je fakt dobrá.
Sie machte ein Luxushotel draus, wo sich Snobs gegenseitig anschnauzen.
Rhondo, ty sis dala předělat nos.
Rhonda, du hattest eine Nasen-OP.
Bude těžké předělat ho na Romulana.
Sie zum Romulaner zu machen, ist nicht schwer.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nemáme už před sebou státy motivované vlivnými, agresivními ideologiemi, které všemi prostředky usilují předělat svět podle obrazu svého.
Es gibt heute keine großen, von mächtigen, aggressiven Ideologien angetriebenen Staaten mehr, die die Welt unter Einsatz aller erforderlichen Mittel nach ihrem Bilde neu zu gestalten suchen.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Možná hledáte...
předělaný |
předělání |
předěl |
předělávat |
předělávka |
předěl vodní |
předehra |
před |
před Kristem |
předjímání |
předjímat |
před tím