přidělat čeština

Příklady přidělat anglicky v příkladech

Jak přeložit přidělat do angličtiny?

Hm, potom na to bude muset něco přidělat, že ano?

Well, he'll get the stick for it then, won't he?

Mám ho přidělat hned?

You want me to attach it now?

Zbývá jen přidělat kola k podvozku. - Tak to udělej. - Ano!

Tonight you will send your soldiers back to the ships. as though you were starting to abandon the siege to go home.

Oni neuměj přidělat sporák?

Surely you can connect up a gas cooker.

Došla káva, můžeš ji přidělat?

We've run out of coffee. Could you fix up a new pot?

Přidělat na shinkansen.

Plant it on a bullet train.

Není čas ten drát přidělat?

There isn't time to wire this in.

To bych mu musel ještě dvě přidělat.

I would have to get him two more for the purpose.

Může se to přidělat k hodinám, nebo čemukoliv, co se hejbe.

Yeah, you can use the clock, or rig it to something that moves.

Měl bych mu přidělat uši?

Shall I stick the ears on?

Musím vám to zase přidělat.

I've got to redo the restraints.

Ptám se proto, že když ji políbím, tak bych ji mohl probudit a přidělat ti tím práci.

I meant that if I kiss her and she wakes up before she needs to then that's more trouble for you.

Nechtěl jsem ti přidělat problémy.

I didn't mean to cause trouble for you.

Snažím se mu ho přidělat zpátky.

I'll have to break it off.

Doporučujeme