prodělat čeština

Překlad prodělat anglicky

Jak se anglicky řekne prodělat?

suffer undergo go through bargain away experience pass lose get dree

Doporučujeme

Jak přeložit prodělat do angličtiny?

Musím prodělat úplně všecko.

It's got to go through everything.

Po dvanáctkrát stejné barvě nemůžeš prodělat.

Unless you hit nothing, you won't be broke.

No, aspoň podle toho jak vypadá, musel prodělat. pěkně dramatický konflikt.

And judging by looking at him, we know at the very least he is the result of a very dramatic conflict.

Při tom, za kolik tu pracuju, nemůže prodělat.

As cheap as I work, he cannot lose.

Nemůže prodělat.

It's play or pay.

Jime, můžeme prodělat miliony dolarů.

Jim. We could get a couple million dollars on this fight.

Takže nám prostě stačí prodělat nějakou bouři na moři, a ejhle. naráz jsme chytřejší než Einstein.

So all we have to do is move through some storm at sea, and bingo. we're all much more clever than Einstein.

Jestli chcete prodělat, prosím.

If you want to lose money go ahead.

Taky je pravda, že pro nás bylo těžké prodělat všechny ty bitvy, přežít, založit si existenci, vyvíjet se.

It's true too. it was hard for us to get through the fights; To survive, make a life, to develop.

Jack měl pravdu Nemůžeme prodělat.

Jack was right. We can't lose.

Na tom se nedá prodělat!

We can't lose!

Ještě jsem nikdy nebyla tak ponížená, tolik testů co jsem musela prodělat.

I've never been so embarrassed, making me go through all those tests.

Po tom, co musel ten chudák prodělat, je asi schopen všeho.

After what that man has been through, he's capable of anything.

Před spojením jsi správně měla prodělat dlouhý výcvik.

You should've gone through years of training.

Naproti tomu ti, kdo na obchodu prodělávají nebo se obávají, že by prodělat mohli, jsou co do počtu relativně malí, ale rozhodně ne neviditelní.

By contrast, those who lose from trade, or who fear that they could lose, while relatively small in number, are anything but invisible.

Doporučujeme