prodělat čeština

Překlad prodělat rusky

Jak se rusky řekne prodělat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prodělat rusky v příkladech

Jak přeložit prodělat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud se nestane, že netrefíš nic, nemůžeš prodělat.
Ты понимаешь, нужно, чтобы один и тоже цвет выпал 12 раз.
No, aspoň podle toho jak vypadá, musel prodělat. pěkně dramatický konflikt.
Глядя на него, можно как минимум предположить, что это результат очень драматического конфликта.
Jestli chcete prodělat, prosím.
Охота попасть на бабки - флаг в руки.
Taky je pravda, že pro nás bylo těžké prodělat všechny ty bitvy, přežít, založit si existenci, vyvíjet se.
Правда и то, что нам тяжело было пробиться. Выжить, дать жизнь, проявить себя.
Na tom se nedá prodělat!
Дело не прогорит!
Ještě jsem nikdy nebyla tak ponížená, tolik testů co jsem musela prodělat.
В жизни не была так смущена, когда ты заставил меня пройти все эти тесты.
Po tom, co musel ten chudák prodělat, je asi schopen všeho.
Джейк, из-за того, что ему пришлось пережить, он, наверно, способен на всё.
Před spojením jsi správně měla prodělat dlouhý výcvik.
Ты должна была пройти через годы обучения, чтобы получить симбионта.
Víte, kolik sezení bude muset prodělat?
Вы знаете, сколько сеансов ей предстоит пройти?
Dětské nemoci si musíš prodělat v dětství.
Детскими болезнями надо переболеть в детстве.
Mohl by prodělat operaci, po které by musel mluvit přes přístroj, a já bych nepoznala rozdíl, protože jsem v životě neslyšela jeho hlas.
У этого парня могла быть операции, и после нее у него голосовой аппарат а дышит он через стому но я никогда это не узнаю, ведь я никогда не слышала его голос.
Navzdory tomu tato praktika přetrvává. Každý den je 6000 dívek nuceno prodělat obřízku.
Несмотря на это, более шести тысяч девочек калечат каждый день.
Jmenují se deriváty, nemůžeš prodělat.
Это называется деривативами и это беспроигрышно.
Nemůžete prodělat.
Вам не можете знать по опыту.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naproti tomu ti, kdo na obchodu prodělávají nebo se obávají, že by prodělat mohli, jsou co do počtu relativně malí, ale rozhodně ne neviditelní.
Напротив, те, кто проигрывает от торговли, или те, кто опасается, что может проиграть, отнюдь не невидимы, хотя и относительно малочисленны.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...