přidělat čeština

Příklady přidělat francouzsky v příkladech

Jak přeložit přidělat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Hm, potom na to bude muset něco přidělat, že ano?
Ça mérite bien une petite correction, pas vrai?
Mám ho přidělat hned? - Ne, později.
Vous voulez que je l'accroche?
Oni neuměj přidělat sporák?
Ils savent brancher une gazinière!
Došla káva, můžeš jí přidělat?
Il n'y a plus de café.
K novým autům jsem si dala nějaké přidělat.
J'ai dû faire des altérations pour les modèles récents, mais très peu.
Může se to přidělat k hodinám, nebo čemukoliv, co se hejbe.
Ca se branche à une montre ou à quelque chose qui bouge.
Měl bych mu přidělat uši?
Alors, je les lui colle?
Musím vám to zase přidělat.
Je dois. remettre les sangles.
Ptám se proto, že když ji políbím, tak bych ji mohl probudit a přidělat ti tím práci.
Si je l'embrasse et qu'elle se réveille. ça te donne plus de souci.
Snažím se mu ho přidělat zpátky.
Je finis le travail.
Musím ještě nějaké přidělat.
Je vais en faire plus.
Nebo si ho snad chceš nechat zase přidělat?
Tu veux le recoller plus tard?
Hele, kdybychom našli tvou anténu, mohli bychom ji přidělat zpátky?
Si on retrouvait ton antenne, on pourrait la remettre?
Zvukaři si stěžují, že nemají na co přidělat mikrofony.
D'après l'ingé-son, le KMR81 arrive.

Možná hledáte...