přidělování čeština

Překlad přidělování italsky

Jak se italsky řekne přidělování?

razionamento contingentamento

Jak přeložit přidělování do italštiny?

A teď věc přidělování vody.

Il razionamento dell'acqua peggiora il nostro problema di approvvigionamento.

Žádné přidělování dokud nebude řada rovná.

Nessuna distribuzione finche' la fila non e' diritta.

Nebylo by lepší počkat do dne přidělování dávek?

Non sarebbe meglio aspettare fino al giorno della distribuzione?

Ale také si myslí, že daleko víc by vám pomohlo, kdybyste přijal předsednictví v komisi pro přidělování dotací vy sám.

Ma pensa che potrebbe aiutare se portasse lei stesso il caso davanti al segretario del comitato degli stanziamenti.

Přidělování očkovacích injekcí je nesmysl.

Ma questo razionamento dei vaccini e' una sciocchezza.

Ředitel je pořád na setkání k přidělování rozpočtu?

Il Direttore ha ancora quelle riunioni di redistribuzione del budget?

Starostův náčelník štábu má nějaké obavy ohledně přidělování našich zdrojů.

Il Capo dello staff del Sindaco si preoccupa per come impieghiamo le nostre risorse.

Přidělování misí spadá pod Batmana.

L'attribuzione delle missioni e' un compito di Batman.

Přidělování orgánů je objektivní záležitost, kterou řídí počítače ORSN.

L'assegnazione degli organi e' una questione oggettiva gestita dai computer della ORSN.

To vypadá na přidělování zakázky. - To by mohlo být.

Puo' darsi.

Přidělování peněz z ministerstva obrany je vždy otevřený boj.

L'allocazione dei fondi del Dipartimento della Difesa e' sempre un tutti contro tutti.

Kromě přidělování prací sluhům a řidičům musíte mít vyvinutý bezchybný smysl pro pozorování.

Oltre a organizzare i doveri di domestici e autisti, e' necessario un acuto senso di osservazione.

Ano, ale je to záležitostí přidělování zdrojů.

D'accordo, ma e' un problema di distribuzione delle risorse.

Schvalování zákonů, přidělování funkci?

Passi leggi, sgridi gente?