přidělení čeština
Překlad přidělení italsky
Jak se italsky řekne přidělení?
přidělení čeština » italština
Příklady přidělení italsky v příkladech
Jak přeložit přidělení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale tohle je obtížné přidělení. Většina se nevrátí.
Ma questa è una missione dura e rischiosa.
První přidělení?
Il primo incarico?
Ti chudáci tady seděj tejdny a čekaj na přidělení půdy.
Questi poveracci aspettano per settimane che gli verifichino le concessioni.
Dobrá, čti přidělení.
Leggi gli incarichi.
Nyní k vašemu přidělení sem.
Ma, ora, il tuo compito qui.
Ale cesta od jedno přidělení k druhému je součástí našeho života.
Ma passare da un incarico all'altro fa parte della vita che ha scelto.
Tohle přidělení je tak vzrušující.
Quest'incarico è eccitante.
Nejlepší část mého přidělení na Betazed.
Fu una fortuna essere mandato a Betazed.
Pane Date, postarejte se o replikaci a přidělení dek každému muži, ženě i dítěti dřív než se setmí.
Data, usi i replicatori per rifornire di coperte la popolazione prima di notte.
Žádá o přidělení případu a proplacení cestovních nákladů pro vás dva.
Richiede un nuovo incarico e rimborso spese di viaggio per entrambi.
Byla jste si vědoma toho, že by odevzdal formulář 302, požadoval přidělení k případu nebo proplacení cestovních výloh?
Le risulta che abbia compilato il modulo 302, per detto incarico o per copertura spese di viaggio?
Doufám, že hlasujete proti dalšímu přidělení peněz.
Mi auguro che lei voti contro il finanziamento.
Není to žádné tajemství. Vaše přidělení na stanici vašemu manželství příliš neprospělo.
Non è un segreto che il suo incarico sulla nostra stazione abbia messo a dura prova il suo matrimonio.
Ale stejně dobře mohli spadnout z nebe, tak neuvážené bylo to přidělení.
Potevano cadermi giù dal cielo, tanto inconsiderata è stata la scelta!