přidělit čeština
Překlad přidělit bulharsky
Jak se bulharsky řekne přidělit?
přidělit čeština » bulharština
Příklady přidělit bulharsky v příkladech
Jak přeložit přidělit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu přidělit 10-12 pušek.
Мога да събера помощници, 10-12 пушки.
Pane Madigane, jste-li v tísni, je mou povinností přidělit vám. obhájce.
Г- н Мадиган, ако нямате пари, мое задължение е да ви назнача служебен адвокат.
Dejte ho přidělit k velitelskému stanovišti.
Впишете го в Командния пост.
Dnes spolu odjíždíme do Gagry, vybírat místa pro natáčení, a potom mu musí přidělit byt.
Днес заминаваме за Гагри да избираме място за снимки. А после трябва да му дадат жилище. Разбира се, ако не лъже.
Může ji přidělit a může sám zemřít.
Може да убива, може и сам да умре!
Máte nás přidělit k výtvarníkům.
Миналата седмица обещахте да ни прикрепите към художниците.
Každému roku života se nedá přidělit přiměřený čas, nelze zahrnout každou událost ani osobu, ovlivňující směr toho života.
Няма начин да се предаде значимостта на всяка една година, да се включи всяко събитие, всяка личност, допринесли за оформянето на жизнения път.
Pokud se tam dostaneme, můžu ti přidělit přístup na úrovni skupiny 6.
Ако влезем, мога да издействам достъп Група 6.
Slituji se nad tebou a pokusím se tě nechat přidělit k Sibiřské filharmonii.
Ще се смиля над теб. Ще уредя да те пратят в сибирската филхармония.
Musím přidělit planety, udělat program.
Трябва да разпределя планетите, да направя график.
Kapitáne, musíme k nim přidělit muže z ostrahy.
Капитане, считам за ненужно да им предоставяме допълнителна информация.
Mohli nás přidělit na natírání.
Да мажем с четките.
Stačí soudci říct, že chceš přidělit nového advokáta.
Съдята ще те пита защо си дошъл. и ти ще му обясниш. Когато поискаш да назначат нов адвокат. бъди по-любезен.
Jako styčného důstojníka si nám dovolí přidělit nováčka.
Офицер първа година назначен за наша свръзка!