přidělit čeština
Překlad přidělit rusky
Jak se rusky řekne přidělit?
přidělit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady přidělit rusky v příkladech
Jak přeložit přidělit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu přidělit 10-12 pušek.
Я могу собрать группу, 10-12 человек.
Víte, doktore, přemýšlím, jakou práci bych vám mohl přidělit.
Доктор. Я как раз думал, на какую работу вас назначить.
Může ji přidělit a může sám zemřít.
Он может дарить ее другим и умереть когда захочет..
Každému roku života se nedá přidělit přiměřený čas, nelze zahrnout každou událost ani osobu, ovlivňující směr toho života.
Нет причин описывать каждый год с его собственным значением. чтобы включить в рассказ каждое событие, каждого человека. которые повлияли на формирование всей жизни.
Jako styčného důstojníka si nám dovolí přidělit nováčka.
К нам приставлен офицер-первогодок.
Mohl bych přidělit personál pro neustálý dohled nad Kajadou.
Я могу выделить людей для постоянного наблюдения за Каджадой.
Tak chci Rangerům přidělit novou misi.
Поэтому я хочу дать рейнджерам другое задание.
Na tenhle úkol jste ta nejlepší, ale mohu ho přidělit Chakotayovi.
Вы самая лучшая кандидатура для этой работы, но я могу поручить её Чакотэй, если.
Upřesnila jsem pár detailů našeho zítřejšího plánu. A rozhodla jsem se vás přidělit na Můstek.
Я тщательно просмотрела план нашей игры на завтрашнее утро. и приняла решение назначить вас на мостик.
Alokátor vás může přidělit na nižší úroveň.
Распределитель назначит вас на уровень ниже.
Slečna Fitzgeraldová soudí, že bychom vám mohli pomoci a část práce přidělit externí detektivní agentuře.
Миссис Фиджеральд полагает, что. если переложить часть дел на частное сыскное агентство это вам поможет.
Určitě budeme schopni přidělit skromný příspěvek.
Мы как можем стараемся внести наш скромный вклад.
Teraniané chtějí přidělit pozice a Andarriané chtějí sestavit komisi, která se tím bude zabývat.
Терранианцы хотят назначить должности а Андарийцы хотят учредить комитет, чтобы обсудить проблему.
Nemůžete mi přidělit něco dobrýho?
Можешь прикрепить меня к чему-нибудь интересному?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chceme-li přizpůsobit debatu skutečným výzvám, před nimiž stojíme, měli bychom se zaměřit na čtyři úrovně vládnutí a co nejvhodněji jim přidělit funkce veřejné politiky.
Для адаптации дискуссии к реальным проблемам, с которыми мы сталкиваемся, мы должны сосредоточиться на четырех уровнях управления и определить наиболее подходящее распределение на них государственно-политических функций.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.