přirovnávat čeština

Příklady přirovnávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přirovnávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdo nás nebude přirovnávat k žádné skříňce!
Моля ви, без повече кутии!
Nechci se přirovnávat k Pavlovi, ale chápu ho.
Не се мисля за Пол, но го разбирам.
Přirovnávat práva stroje k lidským právům- Tohle jsem neočekávala.
Равни права за роботите и за хората. не съм очаквала такова нещо.
Jak mě můžeš k tomuhle přirovnávat?
Как можеш да ме сравняваш с това?
Nechtěl jsem tě přirovnávat k tomu psovi.
Аз ще остана тук, докато. Извинявай за кученцата.
Přirovnávat marketing nedávné minulosti s dnešním marketingem je jako přirovnávat vzduchovku k řiditelné pumě.
Да сравняваш маркетинга от недалечното минало с маркетинга днес е като да сравняваш флоберка с управляем снаряд.
Přirovnávat marketing nedávné minulosti s dnešním marketingem je jako přirovnávat vzduchovku k řiditelné pumě.
Да сравняваш маркетинга от недалечното минало с маркетинга днес е като да сравняваш флоберка с управляем снаряд.
Normane Balthusi, neopovaž se přirovnávat Davida s Babe Ruthem!
Норман Балтъс, не смей да сравняваш Давид с Бейб Рут!
Nechtěla bych smrt Jollyho přirovnávat k smrti tvé mámy.
И сега аз те карам да преживееш още едно.
Jak se opovažuješ přirovnávat Boha k měsícu!
Не може да казваш, че Бог се трансформирал в Луната!
Jak se opovažujete přirovnávat můj Bikini bar -k hampejzu?
Как смееш да сравняваш ресторанта на принц Хабибу със стриптийз?
Jak se opovažuješ přirovnávat se k bohu?
Как смееш да се сравняваш с Бога?
Ne, že bych tě chtěl přirovnávat ke psu.
Не, че те сравнявам с куче.
To je krásný, přirovnávat mého bývalého k sériovýmu vrahovi.
Прекрасно е да сравняваш бившия ми приятел със сериен убиец.

Možná hledáte...