platil čeština
Příklady platil bulharsky v příkladech
Jak přeložit platil do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jinak už tu nezbyde nikdo, kdo by nám tu daň platil.
Иначе не би останал никой, който да работи земята и да плаща такси.
To je šílený! Už jsem platil za čtyři vesnice! To je šílené!
Това е лудост!
Už jsem platil ve čtyřech vesnicích!
Платил съм вече в четири села!
Nějaký Němec platil tímhle šekem.
Някакви германци платиха с този чек.
Platil jste dnes za vstup 25 dolarů?
Платихте ли 25 долара за да сте тук?
Platil jste za Boye imigrační poplatky, víme, že ho máte.
Знаем, че момчето е тук. Платили сте в имиграционното.
Vždycky jsem platil.
Винаги съм си плащал дълговете.
Ale je nelogické chtít, abych platil hned, když nedržím bankovku v ruce.
Това, че искате да ви платя веднага само заради това, че не мога да намеря банкнотата е неблагоразумно.
V tom obchodě s vínem jste ho prý měl, když jste platil. Můj seržant to prověřil i ve vašem servisu a u krejčího.
От магазина за вино казаха, че сте го носили, когато сте платили сметката си затова сержанта ми провери в гаража Ви и при шивача.
On vás platil?
Вложил в теб ли?
Kdo to platil?
Престани да ме гледаш с този налудничав поглед.
A vše jste platil ze své kapsy.
Платих си всичко от джоба.
Celé roky jsem platil toho pitomého pilota, A tohle z toho mám?
Толкова години плащам на тъпия пилот точно за такъв случай.
Kdybys platil, abych se vyléčila, nelíbilo by se mu to, takže mně taky ne.
Ако ти платиш за моето лечение, на него няма да му хареса, на мен също.