platil čeština

Příklady platil švédsky v příkladech

Jak přeložit platil do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezapomeňte, kdo ten benzin platil.
Glöm inte att det är min bensin.
Krásně řečeno. Ale všeho s mírou. Jinak už tu nezbyde nikdo, kdo by nám tu daň platil.
Häng inte så många att vi inte får in några skatter!
Nějaký Němec platil tímhle šekem.
Entyskbom bom bom, betalade med check.
Platil jste dnes za vstup 25 dolarů?
Har du betalat 25 dollar för att komma in ikväll?
Platil jste za Boye imigrační poplatky, víme, že ho máte.
Vi vet att ni har pojken, för ni betalade en revers för honom.
Nějak jsem mu nevěřil, takže jsem ho platil skvěle. Ale nestačilo mu to.
Jag betalade honom bra, men han är inte nöjd.
V tom obchodě s vínem jste ho prý měl, když jste platil.
Ni hade med er den i vinbutiken.
On vás platil?
Köpte en del av dig?
Kdybys platil, abych se vyléčila, nelíbilo by se mu to, takže mně taky ne.
Om du betalar för mig, och han tar illa upp, då tar jag illa åt mig?
Abych platil v každé šatně ve městě?
Och ge dricks till varje garderobiär?
Platil nám mzdu.
Han betalade våra löner.
Platil dluhy a legálne podnikal.
Han betalade räkningarna, skötte affärerna.
Ale účty platil až na poslední chvíli. Několikrát ho napadli.
Han var så metodisk, men han betalade aldrig sina räkningar i tid.
Platil jsem mu nejlepší školy v Americe. Byl to dobrý student.
Han har gått på de bästa skolorna i Amerika.

Možná hledáte...