pobouřit čeština

Příklady pobouřit bulharsky v příkladech

Jak přeložit pobouřit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A snad bych se já směla zeptat, proč jste s tak zřejmým úmyslem mě pobouřit a urazit přišel mi sdělit, že mě milujete proti své vůli, navzdory zdravému rozumu, dokonce v rozporu se svou ctí?
И аз заслужавам да знам защо така преднамерено ме засегнахте. Казахте, че ме харесвате против волята си. Против разума си, против характера си.
Tihle samozvaní spasitelé, jako tvůj Ježíš, by mohli pobouřit lid proti Římanům.
Самозваните спасители като твоя Иисус, може да повдигнат народа срещу римляните.
Když nemůžu pobouřit nebe, tak udělám pozdvižení v pekle.
Разбира се. Ако не успея да създам Рай, ще обърна всичко с главата надолу.
Takže nechceš, abych se Samem zpíval, protože by to mohlo pobouřit pár homofobů? Nebylo tvé heslo, že s Hummelovými si nikdo nesmí zahrávat?
Значи не трябва да пея със Сам, защото ще разстроя няколко хомофоби?
Vlastně mám v plánu je pobouřit svými novými kostýmy.
С нетърпение чакам да ги предизвикам с новите си облекла.
Chápu, že některé z vás to může pobouřit.
Знам, че някои от вас имат различно отношение по този казус.

Možná hledáte...