pochmurně čeština

Příklady pochmurně bulharsky v příkladech

Jak přeložit pochmurně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadá trochu pochmurně.
Изглежда малко мрачен.
Vím, že to teď vypadá pochmurně.
Знам, че това трябва да изглежда тъжно.
Musím říct, že vypadáte dost pochmurně.
Трябва да призная, че изглеждате тъжни.
Omlouvám se, jestli to zní pochmurně, strašně a rezignovaně, ale je to tak.
Съжалявам, ако това е ужасно и фаталистично, но е така.
Co koukáte tak pochmurně, to proto, že jste jediný, kdo se zranil?
Защо гледате така жално, след като вие сте раненият?
No, když to podáš takhle. jo, zní to trochu pochmurně.
Е, слагайки всичко по този начин. звучи ми малко мрачно.
Cítím se dnes pochmurně.
Всичко ми е мътно днес.
Kdo vás poslal vy pochmurně vypadající násilníci?
Кой ви изпрати, грозни главорези?
Lidi, nechci znít moc pochmurně, ale potřebujeme plán.
Добре, не искам да съм гласа на гибелта, но ни трябва план.

Možná hledáte...