pochlubit čeština

Příklady pochlubit bulharsky v příkladech

Jak přeložit pochlubit do bulharštiny?

Jen jsem se chtěla pochlubit s tou novinkou.

Нямах търпение да ти кажа новините. - Какви новини?

A v celičkém Brobdingnagu se jimi můžu pochlubit jen já.

И никой в земята на бробдингнагите няма такива, освен мен.

Kdysi jsem znal jednoho námořníka, chtěl se pochlubit.

Познавах един матрос, който много обичаше да се напива.

Teď se můžu pochlubit, že jsem se napil s význačným samurajem Tosy.

Сега ще се хваля, че съм пил със самураи от Тоса! Както искате. Заповядайте.

Můžu se pochlubit, že jsem viděla Koloseum.

Колизеумът е нещо, което не мога да пропусна!

Každej, kdo zabil Texaskýho rangera, zařval dřív, než se stihl pochlubit.

Който убие рейнджър не остава между живите.

Proč se taky nemůžu pochlubit, když vyhraju? Protože tady jde o něco na konci toho všeho.

Защото по-важно е кой ще победи накрая.

Jde o Jonese. Dodělal sérii 209 a chce se s tím pochlubit.

Джоунс има серията 209 готова и иска да я покаже.

Tohle bude možná jediná věc, se kterou se budete moct pochlubit.

Това може да е единственото, което може да им кажете.

Bude se moci pochlubit přátelům.

Ще има с какво да се изфука на приятелите си.

Štve tě, že se už nikde nemůžeš pochlubit mojí fotkou.

Яд те е, че вече не можеш да показваш снимката ми на басейна ли бабо?

No, já jsem pravidelný návštěvník, ale Milwaukee se může pochlubit pěknou řádkou návštěvníků.

Редовно посещавам града, но не съм единственият, който харесва това място.

Musím se pochlubit co Melba Toast obsahuje.

Да ти кажа с две думи и за екстрите.

Jdi se s tím pochlubit!

Перчи се, педал!