pochlubit čeština

Příklady pochlubit švédsky v příkladech

Jak přeložit pochlubit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A v celičkém Brobdingnagu se jimi můžu pochlubit jen já.
Och det är bara jag i hela riket som har såna!
Kdysi jsem znal jednoho námořníka, chtěl se pochlubit.
En matros ville utmärka sig i ett sällskap en gång.
Každej, kdo zabil Texaskýho rangera, zařval dřív, než se stihl pochlubit.
Ingen har dödat en Texas Ranger och sen överlevt.
Proč se taky nemůžu pochlubit, když vyhraju?
Vi vinner i slutändan.
Dodělal sérii 209 a chce se s tím pochlubit.
Han har 209-serien klar och vill visa upp den.
No, já jsem pravidelný návštěvník, ale Milwaukee se může pochlubit pěknou řádkou návštěvníků.
Jag besöker det med jämna mellanrum, men Milwaukee har haft en hel del besökare.
To je fakt, rád bych vám nějakýho přenechal, ale žádnej z nich se nemůže pochlubit, že zabil důstojníka Flotily.
Ja, och jag skulle gärna sälja dem, men ingen har erkänt mordet.
Jaro a Kruh si ze všeho nejvíc přejí dostat naše hlavy a pochlubit se jimi Komoře ministrů.
Jaro och Cirkeln skulle gärna ha våra huvuden på ett fat och presentera dem för ministerkammaren.
Udělali to jen proto, aby se měli čím pochlubit.
De ville bara ha det gjort.
Snažíš se jen pochlubit velikostí svého.
Du försöker skryta med din enorma.
Chceš se pochlubit, ne?
Du vet att du vill.
Ale já se můžu pochlubit, že my nejsme tím, co by většina lidí nazvala organizovaným náboženstvím.
Jag är stolt över att vår kyrka inte betraktas som välordnad.
Moc lidí se nemůže pochlubit tím, že mají dvě rodiny.
Du har extra stor tur. Få kan skryta med två familjer.
Hodláme se také pochlubit tím, jak jste dospěl ke svým chirurgickým technikám?
Ska vi också säga var du finslipade din kirurgteknik?

Možná hledáte...