prohloubit čeština

Příklady prohloubit švédsky v příkladech

Jak přeložit prohloubit do švédštiny?

A tak, moje milovaná Cynthie. Nikdy jsem nebyl schopný potlačit pocit osamělosti. pouze ho prohloubit.

Och så, min älskade Cynthia. jag har aldrig kunnat döda ensamheten. utan bara gjorde det värre.

Kluby, jako je tento, mohou naše porozumění prohloubit.

En sån här klubb är en bra plats för att främja förståelsen.

Ale tantra tě učí, jak prohloubit prodloužit sexuální prožitek.

Tantra lär en att fördjupa och förlänga den sexuella upplevelsen.

Nechtěla jsem ji prohloubit.

Jag ville inte förstöra det.

No a protože jsme dnes spolu možná naposledy, napadlo mě, že bychom měli to naše přátelství prohloubit.

Det kan bli vår sista natt tillsammans, så. - Ska vi gå ett steg längre? - Ja.

Může psychózu prohloubit. Je to vzácné, ale stává se to.

Det kan förvärra psykosen - ibland.

Potřebujeme naše pátrání ještě víc prohloubit.

Vi måste begränsa oss.

Nejlepší způsob, jak prohloubit podezření, že Alma má co do činění s násilnou smrtí svého muže, a rozšířit to podezření i sám na sebe.

Inget bättre sätt för att stärka misstankarna. om Almas roll i hennes mans våldsamma död. och bredda misstankarna till er själv.

Docházím k závěru, že se snažíte prohloubit mou lásku nejistotou, jak je běžnou praxí elegantních žen.

Ni vill stärka min kärlek genom att hålla mig i ovisshet, vilket är brukligt bland eleganta kvinnor.

Opiáty by mohly prohloubit kóma.

Opiater skulle fördjupa koman.

Ne. Naopak řekla, že chce náš vztah prohloubit.

Nej, hon ville få det mer seriöst.

Možná chceš aspoň posmrtně trochu prohloubit vztahy.

Jag vet inte. Du kanske vill umgås lite.

Bál jsem se, že mi budeš chtít prohloubit díru v prdeli. Chtěl jsem.

Jag trodde att du skulle spöa mig.

Jako léčebná centra a modrá energie mělo rudé nebe prohloubit důvěru mezi našimi lidmi.

Liksom healing centret och blå energi. Röd himmel var tänkt att bilda ett förtroende mellan våra folk.