prohlížet čeština
Příklady prohlížet švédsky v příkladech
Jak přeložit prohlížet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme prohlížet každé kolo v dohledu.
Vi ska leta efter den imorgon bitti.
Prohlížet si rodinné album?
Titta i familjealbumet?
Ano, a chtěla bych sedět v pouliční kavárně, prohlížet si výklady a procházet se v dešti.
Ja! Och sitta på kafé och titta i skyltfönster och promenera i regnet.
Doufám, že mne omluvíte. Musím dokončit jeden hovor, zatímco si to budete prohlížet.
Ursäktar ni om jag ringer när ni tittar på det?
Ani ho nemusíme prohlížet.
Vi behöver inte se honom.
Nemám čas prohlížet každej pitomej rentgen!
Jag hinner inte titta på varenda jävla röntgenbild.
A přestaň se takhle prohlížet.
Sluta att titta på dig själv.
Ty dvě si mě začaly prohlížet!
Och båda stirrade på mig.
To by dlouho trvalo, všechno to prohlížet.
Det tar för lång tid.
Až si bude maminka prohlížet svůj oblíbený časopis. natrefí na chytře vpašovaný prospekt vzduchovky Rudého kovboje.
När mamma tittade i sin veckotidning skulle hon luras att läsa Red Ryders annons.
Musíme to absolvovat. Příště si nás nebudou už tolik prohlížet.
Man får väl genomlida det.
Vy mě nebudete prohlížet?
Ska ni inte undersöka mig?
Ale když se ti nějaký zalíbí, můžeš si ho prohlížet pořád dokola.
Om man tycker om en berättelse, kan man se den gång på gång.
Zatímco si vaši spolužáci budou prohlížet New York, vy zůstanete na lodi.
Jag ska se till att du stannar ombord medan dina klasskamrater ser sevärdheterna.