pohár čeština

Překlad pohár bulharsky

Jak se bulharsky řekne pohár?

pohár čeština » bulharština

купа потир

Pohár čeština » bulharština

Чаша

Příklady pohár bulharsky v příkladech

Jak přeložit pohár do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo vyhrál Pohár v roce 1926?

Кой спечели купата през 1926 г.?

Pohár?

Купа?

Vyhrál jsem tenhle pohár v sázce.

Спечелих тази чаша с облог.

Připomnělo mi to první pohár, který jsme vyhráli v Garden v maratónu tance.

Би й напомнило за купата, която спечелихме в маратона по танци.

Až v souboji se zapotíte a on o nápoj požádá, pohár zvláštní mu připravím, z něhož ledva se napije, i když ušel zhoubnému bodnutí, náš cíl přesto se zdaří.

В разгара на фехтовката, щом се сгорещите и той да пие поиска, ще съм приготвил такъв бокал за него, че дори ако убегне той от твойта шпага, от гибелта си пак да не избяга.

Podejte mi pohár.

Чашата насам!

Dejte mu pohár.

Подайте му я!

Chtějí, aby prodal Světový pohár?

Казват му, че трябва да провали квалификациите, иначе.

Pohár vína? - Ne, děkuji.

Не, благодаря ти, скъпа.

Zmiz mi z očí dřív, než můj pohár trpělivosti přeteče a já tě zamáčknu jako hada!

Махай се от очите ми, иначе ще те смачкам като слива.

Vypij pohár do dna, a jsi pořád žíznivý.

Натъпчи се с тях и ще си останеш пак толкова гладен.

Kde máš pohár, Sinuhete?

Чашата ти, Синухе!

Dej mi pohár vína.

Дай ми чаша вино!

Dej mi pohár vína.

Отлично!

Možná hledáte...