pohánět čeština

Překlad pohánět bulharsky

Jak se bulharsky řekne pohánět?

Jak přeložit pohánět do bulharštiny?

Ajestli je budeme dál pohánět, je dobrá šance, že se z nás stane pěchota.

И ако продължим да ги преследваме вероятно ще се превърнем в пехота.

Ale jestli je nebudeme pohánět, dostane se před nás. Tak či tak bude mít důvod k radosti.

Но, ако ли не, ще ни изпревари.

Stačilo by vyrobit standartizovaný modul s jednotným energetickým kódem, který by mohl pohánět každou jednotku.

Това, което трябва да направим е да създадем стандартен модул с еднакъв енергиен код, който може да захранва всяка единица.

Nechvalme dne před večerem. Musíme se přesvědčit, jestli bude schopen pohánět jednotku.

Още не съм видяла дали ще захрани реална единица.

Mohla by jsi tím pohánět mlýn.

Знам. - Мога да използвам хидравликата.

Budeme pohánět stroj války mečem a kopím a železnými pěstmi skřetů.

Ще задвижим машината на войната с мечовете, копията. и железните юмруци на орките.

Jednou bude pohánět elektrické osvětlení.

Някой ден ще заработят електрическите ни светлини.

Hydrinová fúze. To by mohl být způsob jak spoutat energii a možná jednou pohánět celou letku.

Че може да се намери начин да се обуздае тази енергия, и може би някой ден да захрани целият ми флот.

Blázníš? Je tady dost napětí, že by mohlo pohánět malou zemi ve třetím světě.

Тук има достатъчно напрежение че може да се захрани страна от третия свят.

V případě, že vláda povolí spojení. V případě, že nezačneme pohánět automobily vodou. A v případě, že na Středním východě je stále chaos.

При положение, че правителството одобри сливането, стига да не започнем да караме колите си с вода,. и ако продължи хаосът в Близкия Изток.

Jaderný reaktor bude pohánět iontové motory velkého radaru.

Ядреният й реактор ще захранва йонни двигатели и мощен радар.

Pokud tento ekosystém opravdu nemusí pohánět slunce, je to vlastně chemosyntéza. Stejně ale potřebují kyslík.

Ако наистина може да се поддържа цяла екосистема без светлина и това е химиосинтеза, пак ще им трябва кислородна среда.

A ta nevraživost, kterou ke svým rodičům cítíš...tu tvoji raketu rozhodně pohánět nebude.

Негодуванието, което изпитваш към своите родители, няма да осигури гориво за твоята ракета.

Tak teď můžu raketu pohánět koblihovou náplní.

Де да можех да изстрелям ракета с понички с желе.