portál čeština
Příklady portál bulharsky v příkladech
Jak přeložit portál do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato bouře, jako už všichni víme, určitým způsobem ovlivnila čas a vytvořila portál, vstupní bránu do jiné doby.
Тази буря имаше ефект върху времето, каквото го знаем. Тя отвори портал, врата към друга ера.
Probudili jste Portál 63.
Вие събудихте Портал 63.
Ferengové se zdráhali, ale nakonec na ně Portál zařval tak, že přestali.
Фаренгите се оплакваха жестоко, но едно последно изръмжаване от Портал ги убеди.
Tajemný portál už čeká.
Пророкът го е предсказал.
Neplíží se sem skrz portál z jiné reality.
Не са дошли от мембраната на друга реалност.
Hej! Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru?
Ами ако откриете портал към паралелна вселена?
Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru?
Ами ако откриете портал към паралелна вселена?
Proč? Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru?
Защо? Ами ако откриете портал към паралелна вселена?
Modleme se, aby je portál nepřilákal, před tím než se úplně otevře.
Дано порталът не ги привлече.
Musí to být z toho světa, kde nás Kromaggerové našli. To je v pořádku. Nastavila jsem portál, aby vás poslal na ten svět, odkud jste sem přišli.
Можем да се спуснем след 83 мин., но не оттук, а от света, където ни откриха.
Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru? Co kdybyste mohli klouzat do tisíců různých světů, kde je ten samý rok a vy jste ta stejná osoba, ale všechno ostatní je jiné?
А ако можете да се спускате в безброй различни светове, където времето и вие сте си същите, но всичко друго е различно?
Dost síly na to, aby se uvolnil a otevřel portál.
Трябва му достатъчно сила, за да се освободи и да отвори портала.
Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru?
А ако откриете портал към паралелна вселена?
Co kdybyste našli portál do paralelního vesmíru?
А ако откриете портал към друга вселена?