portál čeština
Překlad portál spanělsky
Jak se spanělsky řekne portál?
Příklady portál spanělsky v příkladech
Jak přeložit portál do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci, abys to dal všude, na každou stránku o zbraních, o sexu, na každý herní portál.
Pasa eso en cada sitio de sexo, peleas y videojugadores ahora mismo.
Portál by měl být připojen okamžitě.
El portal debe volver a marcar dentro de un momento.
Nemohu aktivovat portál.
No puedo activar el portal.
Dobře, vytoč portál.
Bien. Marca el portal.
Tato bouře, jako už všichni víme, určitým způsobem ovlivnila čas a vytvořila portál, vstupní bránu do jiné doby.
Esta tormenta provocó un efecto en el tiempo. Creó un portal, una puerta a otra era.
Používal portál na získání svého bohatství.
Usó su portal para vagar por el universo robando tesoros.
Cože? Je tam portál.
Allí hay un portal.
Probudili jste Portál 63.
Han despertado a Portal 63.
Ferengové se zdráhali, ale nakonec na ně Portál zařval tak, že přestali.
Los ferengis no paraban de quejarse, pero Portal los convenció.
Tajemný portál už čeká.
Y al portal místico.
Zankoku na tenshi no thesis Téze krutého anděla krvácí skrz portál stejně jako tvá pulzující krev.
La doctrina del ángel sin misericordia,.quien pronto levantará vuelo a través del portal.
Neplíží se sem skrz portál z jiné reality.
No pasaron a través de una membrana desde otra realidad.
Modleme se, aby je portál nepřilákal, před tím než se úplně otevře.
Roguemos que el portal no los atraiga.
Nastavila jsem portál, aby vás poslal na ten svět, odkud jste sem přišli.
Programé el portal para enviarlos al último mundo de donde vinieron.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přepis jeho poznámek a části videozáznamu přehrával tvrdý prorežimní portál, baztab.com.
Una transcripción de sus observaciones y secciones del vídeo acabaron en una radical página web prorrégimen: baztab.com.