postrádající čeština

Překlad postrádající bulharsky

Jak se bulharsky řekne postrádající?

postrádající čeština » bulharština

лишен от

Příklady postrádající bulharsky v příkladech

Jak přeložit postrádající do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Booksi, jste všeobecně znám jako osoba naprosto postrádající charakter či slušnost.

Г-н Букс, вие сте известен човек, без всякакъв характер и приличие.

Myslím že vaše knihy, jsou nepřátelské tam, kde ani být nemusí emociálně oddělitelné, a postrádající morální střed.

Мога да поспоря, че работата ти е враждебна, когато е необходимо, лишена от емоционалност и морални норми.

Postrádající svědomí, je velmi nebezpečný.

И тъй като е лишен от съвест, потенциално е опасен.

Je to primitivní dálkově ovládaná věc postrádající schopnost pohybu.

Това е примитивна форма, лишена от възможност за движение.

Postrádající vlastní osobnost. Jeho lidské kvality přes tíži jeho života přetrvají. Sedí sám, tiše zírajíc do prostoru.

Лишен от индивидуалност отдавна загубил собствените си черти в размесване с други личности, той седял в уединение, тихо се вглеждал в пустотата, превръщайки се в нищо, в цирков урод.

Planina před námi byla důkazem, že to byli lidé postrádající jakékoliv hodnoty a duši, bez ohledu na práva Siouxů.

Полето бе достатъчно доказателство, че са били хора без ценности и без сърце, които не зачитаха правата на сиуксите.

Bud klást otázky postrádající smysl.

Ще задавам въпроси, които нямат смисъл.

Hezké obrázky, postrádající cit.

Картини, лишени от емоции.

Jste velmi tvrdohlavá. a nesoutěživá rasa postrádající představivost.

Вие сте много упорита,...лишена от въображение и неконкурентна раса.

Postrádající lidské pocity?

Човешки чувства?

Jsou to pokrytci, Jone, postrádající jakékoli sebevzdělání. Kdežto já. Já vím, co jsem a libuji si v tom!

Отхвърляйки знанието за себе си, докато аз знам какво съм и ще умра отстоявайки го.

Jsi podivín postrádající sebevědomí, který o všem lže a pravděpodobně každou noc před spaním brečí.

Ти си неуверен особняк, който лъже за всичко и се страхува да спи сам през нощта.

Neznámí, postrádající, jakoukoliv morálku, lidskost nebo výčitky, jsou po dopadení tak jsou často přesvědčeni, že my jsme ti jediní, kdo je chápou.

Престъпниците, лишени от морал, човечност, разкаяние, често вярват, че ние сме единствените, които ги разбират.

Váš plán mě naučit co je v životě skutečně důležité, tím, že jste mi ukázal život tak bídný a postrádající smysl.

Вашият план да ме научите какво е наистина важно в този живот, като ми покажете съществуване, което е празно и лишено от смисъл.

Možná hledáte...