postrádat čeština

Příklady postrádat bulharsky v příkladech

Jak přeložit postrádat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdo nebude postrádat toho vysokého a mocného pana Darcyho!
На никой няма да му липсва г-н Дарси.
Budu vás postrádat.
Ще ми липсваш.
Strýček Billy i já Tě budeme postrádat.
Ще ни липсваш.
Budeme vás postrádat, pane.
Жалко, че си тръгвате, сър!
Můžete postrádat své psychopaty a schizofreniky, doktore! Můžete postrádat kohokoli chcete. Ale po tom, co odejtede, já nebudu postrádat jedinou věc.
На вас може да ви липсват болните тук, д-р Сандерсън, може да ви е мъчно, за когото и да е, но след като си отидете на мен няма да ми липсва нищо, нищичко!
Můžete postrádat své psychopaty a schizofreniky, doktore! Můžete postrádat kohokoli chcete. Ale po tom, co odejtede, já nebudu postrádat jedinou věc.
На вас може да ви липсват болните тук, д-р Сандерсън, може да ви е мъчно, за когото и да е, но след като си отидете на мен няма да ми липсва нищо, нищичко!
Můžete postrádat své psychopaty a schizofreniky, doktore! Můžete postrádat kohokoli chcete. Ale po tom, co odejtede, já nebudu postrádat jedinou věc.
На вас може да ви липсват болните тук, д-р Сандерсън, може да ви е мъчно, за когото и да е, но след като си отидете на мен няма да ми липсва нищо, нищичко!
Ale mohu postrádat jen jeden prapor, takže to bude náš nejlepší a nejzkušenější.
Но мога да отделя само един батальон, затова той трябва да бъде най-добрият и опитен.
Možná bychom mohli postrádat nějakou jednotku.
Има възможност да изпратим част. - Не го лъжи.
Opravdu mužete tolik postrádat?
Ще ми дадеш толкова много?
Nepůjde ven, takže ho nebude postrádat.
Тя няма да излиза, затова няма да й трябва.
Vezmeme každého koho můžeme postrádat.
Добре, ще ангажираме всички мъже, които можем да намерим.
Nemohu postrádat ani muže, Joe.
Не мога да ти пратя никого, Джо.
Ráda, jestli ho můžeš postrádat.
О, много, ако можеш да отделиш.

Možná hledáte...