právo čeština

Překlad právo bulharsky

Jak se bulharsky řekne právo?

право права съдияIмагистрат

Jak přeložit právo do bulharštiny?

Přece víš, že každý má právo na omluvu, ne?

Нали знаеш какво означава? Просто да се извиниш!

Při boji riskuješ život, proto máš právo vládnout.

Само борейки се, залагайки собствения си живот, имаш правото да царуваш.

Máš právo znát pravdu.

Имаш парвото и ти да станеш свидетел на истината.

Nemáš právo to vyhodit!

Нямаш правото да го изхвърляш!

Můj pacient má právo na lékařské tajemství.

Пациентът ми има право на поверителност.

Dávám za to panu Skapinellimu právo, aby si z tohoto pokoje vzal, cokoli se mu zlíbí.

В замяна предоставям на г-н Скапинели правото да вземе от стаята ми това, което пожелае.

Nechť platí právo, které mi kdysi s opovržením dalo tvé vlastní jméno!

Твой брат ме ти нарече.

Myslím, že nemám právo žádat tě, Joe.

Май нямам право да те питам, Джо.

Asi opravdu nemám právo.

Мисля, че нямам право.

Musíš mi to říct. Mám právo vědet to.

Имам право да знам.

Předpokládám, že všichni tady máte právo mluvit za své členy.

Предполагам, че всички вие сте упълномощени да гласувате от името на своите членове.

Ale tahle zrůda nemá právo dál žít!

Но това чудовище няма право да живее! Трябва да го унищожим!

Nemáte právo se mnou takhle jednat!

Нямате право да се държите така с мен!

Nemáte právo mě tady držet.

Нямате право да ме държите тук!