právě čeština

Příklady právě bulharsky v příkladech

Jak přeložit právě do bulharštiny?

Mám pocit, že právě uhodil blesk do mě!

Мисля, че и мене ме удари.

Ruším to, co jsem právě řekl!

Взимам си думите обратно.

Mami, právě teď zadrž mé slzy.

Мамо. Моля те, не плачи сега.

Řekněte to ještě jednou! Co jste to právě řekl?

Повторете какво казахте?

Přišel jste právě včas.

Дошъл сте тъкмо навреме за шоуто.

Právě jsem říkala, že nevím, kdy jsme se naposledy sešli.

Тъкмо казвах на Даян, че не помня откога не сме били всички заедно.

Právě teď uzavíráme všechny horské cesty v okolí.

Веднага щом операцяита започне, ще затворим съседните шосета и планински пътища.

Ale právě teď.

Но, точно сега.

Právě proto jsem nic neudělal.

Затова не направих нищо.

Právě jsem mluvil s Clovisem. Huh?

Току що говорих с Кловис.

Právě teď je princezna Cornelie.

Точно сега Нейно Височество принцеса Корнелия е.

Právě to zjišťujeme.

Все още разследваме.

Ne. Schůzka právě skončila.

Тя току-що приключи.

Ne, myslím, že je to právě Usagi, komu spousta věcí chybí.

Не, смятам, че точно на него му липсват доста качества.