průjezd čeština
Překlad průjezd bulharsky
Jak se bulharsky řekne průjezd?
průjezd čeština » bulharština
Příklady průjezd bulharsky v příkladech
Jak přeložit průjezd do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je Dánský průliv. průjezd jižně od Islandu. Faersko-shetlandský průliv. a kanál Fair. mezi Orknejemi a Shetlandy.
Тук, Датският проток, южно от Исландия, протокът между Феро-Шетлънд, и каналът Феър-Айлънд между Оркнейс и Шетлънд.
Proč by nepoužil nejbližší průjezd? Kanál Fair je odsud jen pár stovek mil.
Но най-близкият изход е каналът Феър-Айлънд на стотина мили.
Před rokem jsem Němcům zajistil průjezd, aby mohli dopravit raněné do nemocnice.
Преди една година дадох на германски патрул сигурен конвой, за да отведат ранените си в болница.
Důvodem tohoto zabezpečení je nerušený průjezd.
Целта е да се осигури един непрекъснат коридор.
Můžeme očekávat průjezd vozů časomírou každým okamžikem.
Очакваме колите на пистата всеки момент.
Teď si budem muset zajistit průjezd.
Трябва да го хванем сега.
Slyšeli jsme, že budeš projíždět, a rozhodli jsme ti zajistit volný průjezd.
Чухме че пристигаш, и решихме да се погрижим за преследвачите ви.
Zajistěte jim volný průjezd.
Да се включат всички!
Kterej kretén to řídí? Ať rychle uvolní průjezd.
Трябва да се дръпне бързо!
Mám povolený průjezd.
Имам разрешение да мина.
Mám povolen průjezd.
Имам разрешение да мина.
Máme povolen průjezd.
Имаме разрешение.
Má plukovník Stauffenberg povolený průjezd?
Полк. Щауфенберг има ли разрешение да мине?
Plukovníku, - máte povolený průjezd.
Имате разрешение да минете, полковник.