průjezd čeština
Překlad průjezd italsky
Jak se italsky řekne průjezd?
Příklady průjezd italsky v příkladech
Jak přeložit průjezd do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Před rokem jsem Němcům zajistil průjezd, aby mohli dopravit raněné do nemocnice.
Un anno fa, detti un lasciapassare a una pattuglia tedesca per portare i loro feriti all'ospedale.
A když už k nám přijedou, ať to jejich auto je širší než náš průjezd.
E se dovessero farcela ad arrivare fino a noi, fa che la loro macchina sia più larga del nostro ingresso.
Tudorovská ekonomika vzkvétá od chvíle kdy sir Humphrey Gilbert objevil severozápadní průjezd do Khitáje a Cabotové pronikli do Kanady.
L'economia dei Tudor sta esplodendo. Dopo che Sir Humphrey Gilbert ha aperto il passaggio al Catai e l'espansione di Cabot in Canada, c'è stato un impeto nelle esportazioni.
Teď si budem muset zajistit průjezd.
Dobbiamo andarcene ora.
Jeho dopravní společnost, která zaručuje pozemní průjezd. od Atlantiku k Pacifiku.
La sua compagnia per il trasporto via terra dall'Atlantico al Pacifico non Vi paga quanto dovrebbe.
Ucpané ulice znemožňují průjezd pohotovostních vozidel.
Le strade intasate bloccano l'accesso ai veicoli di emergenza.
Mám tu uvolnit průjezd pro tanky.
Devo spostare questi ostacoli per i carri armati.
Chceme volnej průjezd na letiště v Burbanku a letadlo, kterým se dostaneme pryč.
Vogliamo raggiungere l'aeroporto di Burbank e vogliamo un aereo che ci porti lontano.
Mám listinu od krále Ludvíka, zaručující mi bezpečný průjezd Francií.
Questo foglio garantisce un passaggio sicuro in Francia.
Asi jsem nedával pozor, když se plánoval průjezd jídelnou.
Mi sono perso la parte in cui attraversi la sala da pranzo.
Vaše listiny zaručující bezpečný průjezd přes Říši římskou.
Le vostre carte di salvacondotto per l'impero romano.
Průjezd tunelem.
E sotto la galleria.
Myslím, že udělám dramatický průjezd průmyslovou čtvrtí.
Io penso che mi faro' un giretto panoramico verso Industry.
Dopřejí nám bezpečný průjezd.
Ci daranno un lasciapassare.