příjezd čeština

Překlad příjezd italsky

Jak se italsky řekne příjezd?

příjezd čeština » italština

arrivo entrata venuta accesso a.

Příklady příjezd italsky v příkladech

Jak přeložit příjezd do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jejich příjezd do Piedmontu.

L'arrivo a Piedmont.

Očekává příjezd svého otce.

In attesa dell'arrivo di suo padre.

Škuner Hinano příjezd 24. června, další směr Papeete.

La goletta Hinano è attesa il 24 giugno diretta a Papete.

Napjatě očekáváme příjezd Liny Lamontové a Dona Lockwooda.

C'è una spasmodica attesa per l'arrivo di Lina Lamont e Don Lockwood.

Chtěl bych udělat něco, čím oznámím svůj příjezd.

Invece di annunciare il mio arrivo, voglio fare subito qualcosa.

Můj příjezd nemá nic společného s místními problémy.

Io non c'èntro con tutti questi problemi.

Příjezd si naplánoval těsně před začátek sedmého dostihu.

Aveva in programma di arrivare poco prima della settima corsa.

Druhý Kleopatřin příjezd do Říma zastíní ten první.

Il secondo corteo della regina Cleopatra a Roma sarà superiore al primo.

Váš právník, pan Hutchinson, mě informoval. Od té chvíle připravuji palác na váš příjezd.

Il vostro avvocato, il signor Hutchinson mi ha contattato e così ho preparato le stanza in attesa che arrivaste.

Uvolněte příjezd! Rychle, rychle!

Fate sgombrare, laggiù!

Která část je riskantnější, odjezd a nebo příjezd?

Qual'è il rischio maggiore, alla partenza o all'arrivo?

Ale je mi líto, že váš příjezd byl.. tak nepříjemný.

Ma mi dispiace che il vostro arrivo è stato. così sgradevole.

Paní Martha Mears, manželka velvyslance Ogdena Mearse. bude dnes večer očekávat příjezd manžela do Honolulu.

La signora Martha Mears, moglie dell'Ambasciatore Ogden Mears. attenderà l'arrivo del marito a Honolulu questa sera.

Herbertova pistole, Aschenbachovo svědectví, příjezd SS.

La pistola di Herbert, Ia testimonianza di Aschenbach I'arrivo delle SS.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Arabské rodiny proto často posílají do Německa své nezletilé členy v důvodné naději, že tím získají právo na pozdější příjezd dalších rodinných příslušníků.

Spesso, le famiglie arabe mandano i loro minori in Germania nella speranza non-ingiustificata di ottenere il diritto a farsi raggiungere da altri membri della famiglia.

Možná hledáte...