příjezd čeština

Překlad příjezd portugalsky

Jak se portugalsky řekne příjezd?

příjezd čeština » portugalština

chegada vinda

Příklady příjezd portugalsky v příkladech

Jak přeložit příjezd do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Příjezd do země svobody.
A chegada na terra da liberdade.
Náš příjezd do Ameriky je úžasný příběh, ale ten vám nepovím.
Como viemos para a América é uma bela história, mas não vou contá-la.
Vypadá to, že slaví náš příjezd.
Parece que eles estão comemorando a nossa chegada.
Vůz 61, hlásím Hainesův příjezd na nádraží.
Patrulha 61, Guy Haines chega à estação.
Napjatě očekáváme příjezd Liny Lamontové a Dona Lockwooda.
Todos esperam ansiosos a chegada de Lina Lamont e Don Lockwood.
Sledovala jsem váš příjezd.
Eu vi-o chegando.
Dívala jsem se na příjezd čety.
Eu vi a coluna entrando.
Pane, armáda Spojených států ocení a respektuje váš příjezd sem.
Senhor, o Exército dos Estados Unidos aprecia e apresenta seus respeitos pela sua vinda até aqui.
Můj příjezd nemá nic společného s místními problémy.
A minha vinda nada teve a ver com os problemas daqui.
Příjezd si naplánoval těsně před začátek sedmého dostihu.
Ele planeou chegar precisamente antes da partida da sétima corrida.
Bubny ohlašují tvůj příjezd, mámo Augustine.
Tambores relatam sua chegada, Irmã Augustine.
Rád si počkám na příjezd dostavníku.,.abych mohl pozdravit cestující.
Eu adoro ver a diligência chegar, acenar às pessoas.
Druhý Kleopatřin příjezd do Říma zastíní ten první.
A segunda procissão da Rainha Cleópatra a Roma ultrapassará a primeira.
Od té chvíle připravuji palác na váš příjezd.
Desde então estou preparando o castelo.

Možná hledáte...