prakticky čeština

Překlad prakticky bulharsky

Jak se bulharsky řekne prakticky?

prakticky čeština » bulharština

уж сякаш почти като че ли в известна степен

Příklady prakticky bulharsky v příkladech

Jak přeložit prakticky do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Krátce poté, co jsme spolu začali bydlet, jsem tě prakticky znásilnil.

Скоро след като започнахме да живеем заедно, практически те насилих.

Když nový císař zavolal domů Čeng Cheovo mocné námořnictvo, prakticky garantoval, že Západní verze civilizace dobude svět.

Когато новият император връща обратно могъщия флот на Джън Хъ, той на практика гарантира, че западния модел на цивилизация ще е този, който ще се разпростре по света.

To je prakticky zadarmo, plukovníku!

Красива кола! Продава ли се?

No, já jsem to tu získal taky prakticky zadarmo.

Може да се купи. О, между другото, полковник, имате ли коне?

Lovo je prakticky mimo. Má stejnej strach jako Gaffney.

И той е уплашен като Гафни.

Doktor nám prakticky řekl, že se z toho nedostane.

Докторите на практика ни казаха че няма да излезе от комата.

Teoreticky ano, prakticky ne.

На теория - да, на практика не става за ядене.

Toho prakticky nelze dosáhnout.

Да се постигне това, всъщност затруднява най-много всички.

Prvním prodávaným zbožím jsou prakticky bezcenné krámy všeho druhu.

Първите стоки за търгуване, са най-вече боклуци и отпадъци от всякакъв вид.

Za 30 000 je to prakticky zadarmo.

На практика ще го откраднем за 30,000.

V šestnácti letech nemají dívky ještě rozum, tak tě nemůžu vinit z něčeho. co prakticky provedl někdo jiný.

Момичето на 16 си е на практика чиста идиотка, така че не мога напълно да те виня в нещо, което практически е било сторено от друг.

Jsme prakticky na konci trasy!

Почти свършихме работата.

Vlastně jste ji viděl prakticky všude.

В интерес на истината, би трябвало да сте я виждал навсякъде.

Ano, pane. udělají prakticky vše, co jim řeknu.

Изпълняват почти всичко, което им кажа.

Možná hledáte...