pravdivost čeština
Příklady pravdivost bulharsky v příkladech
Jak přeložit pravdivost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo je zvědavý na pravdivost?
Кой търси истина и вълнения?
Pravdivost tohoto filmu není v jednotlivých událostech, ale ve způsobu, jakým se pár mužů vypořádalo s životní krizí. Čas - druhá světová válka.
Действията във филма не са лъжливи инциденти, а е начинът, по който група мъже преодоляват критичен момент от живота си.
Potvrzujete tedy pravdivost tohoto záznamu v deníku.
Значи потвърждавате точността на архива.
A nehledě na pravdivost těchto filosofických spekulací, ve skutečnosti je teď řada na Vás se obětovat.
Доколкото може да са спори за верността на тези философски хипотези фактът остава, сега е твой ред да направиш жертва.
Testy potvrzují pravdivost tvrzení, že si uchoval Tuvokovy znalosti a zkušenosti.
И според тестовете е напълно прав, че притежава опита и знанията на Тувок.
Jo, zní to jako sci-fi ale my můžeme dokázat pravdivost našeho hlášení.
Доколкото ви звучи като научна фантастика, ние можем и ще докажем. че доклада ни е валиден и истински.
Konečně budu mít šanci, dokázat pravdivost mých teorií.
Най-накрая може би ще мога да докажа теориите си.
Saxofony jsou pravdivost, funk a vnadidlo.
Саксофоните са истината, красотата, и фънка. Само един път да ни чуят.
Řekl si, že potvrdila pravdivost obvinění proti ní.
Каза, че е признала обвиненията.
Prokáže to pravdivost mého příbehu?
Ще докаже ли, че историята ми е вярна?
A já mám prověřit pravdivost té legendy.
Аз бях изпратен тук да проверя, дали легендата е истинска.
A konečně, pravdivost je útočit a bránit se bez podvodu.
Най-накрая, правдивостта е да удряш и да се защитаваш без измама.
Ověřím si pravdivost Marcovy teorie na vlastní oči.
Ще потвърдя истината на теорията на господин Марко със собствените си очи!
Pravdivost.?
Истина?