pročež čeština

Překlad pročež bulharsky

Jak se bulharsky řekne pročež?

pročež čeština » bulharština

причина

Příklady pročež bulharsky v příkladech

Jak přeložit pročež do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pročež jsem si ho uložil do kapsy, blízko mého srdce. kde zůstával, ještě teplý, doposud.

Готови сме, съдия. Затова го сложих в джоба до сърцето си където стоя на топло до сега.

Pročež je ze všech umění nejblíže smrti.

Ето защо, от всички изкуства тя е най-близко до смъртта.

Pročež vy všichni, kdo jste dnes přišli. abyste vzdali hold a slávu. jste všichni zajedno?

Затова сте се събрали всички в този ден, да изразите вярност и почит. Готови ли сте да го сторите?

Pročež, strach z vlastního selhání u Tedova otce způsobil, že udělal ze svého syna ztělesnění všech svých nejhlubších úzkostí.

Затова, подсъзнателният страх на бащата на Тед от собствената си некадърност, го кара да вижда в сина си материализирани най-ужасните негови собствени страхове.

Naše jednání bude důverné, pročež žádáme zdvořilý tón.

Нашите постъпки са поверителни. Поддържайки граждански и внимателен тонус.

Pročež, pokud někdo může prokázat jakýkoliv důvod proč by neměli být právoplatně spojeni v manželství, nechť ho nyní přednese.

За това, ако някой може да изтъкне причина, поради която те законово не могат да встъпят в брак, нека сега я каже.

Malé víry, pročež jste pochybovali.

Малко вяра.

Dostalo se vám třicetivteřinového odpočtu, pročež jste vyhověla.

Ти получаваш автоматично 30 секунди приспадане. което те изкарва над чертата.

Věz, že ten úkol jest velmi nelehký, ale třeba z tebe vyženou Ďábla. Pročež činíme to, co nyní činíme.

Задачата ми е непосилна, но ще те освободя от злото трябва да се получи.

Stále šlechetný, pročež stále slabý.

Все още благороден, което те прави слаб.

Muž uvnitř naháněl hrůzu, jak to zazanamenali současníci, byl oblečen v purpurové róbě římského císaře, vysoký neuvěřitelných 6,2 stop (cca 189 cm), pročež se mu naprosto pochopitelně říkalo Dlouhán.

Мъжът бил точно толкова страховит, колкото го описвали съвременниците му, облечен в пурпурна роба, като римски император, с внушителен ръст от 1.88 м, напълно оправдаващ прякора Дългокракия.

Bylo to tělo, které podle některých nesplnilo svůj účel, pročež je Bůh vymódil, aby se připojilo k manželovi, aby bylo zasazeno sémě, aby jemu i zemi dala potomstvo.

Било тяло, което според някои не изпълнило предназначението, за което Бог го създал - да се свърже със съпруг, да приеме семето му, да дари на него и страната потомство.

Začala tu dřív, pročež si myslí, že mě má na povel.

Малко по-старша от мен и затова си въобразява, че ми е началничка.

Je horká, pročež pojídejte opatrně.

Топла е, така че внимавайте.

Možná hledáte...