propůjčit čeština

Překlad propůjčit bulharsky

Jak se bulharsky řekne propůjčit?

удостоявам давам титла

Jak přeložit propůjčit do bulharštiny?

Rozhodněte se, jestli chcete skončit s pahýly, nebo nám propůjčit váš talent.

Ти решаваш дали накрая ще се окажеш с чифт чукани или ще ни заемеш таланта си.

Sakra. Můj podělaný bratránek princ píše, že mi nemůže propůjčit žádné vojáky. Všechna města v severní Anglii škemrají o pomoc.

Братовчед ми, принцът, не можел да прати войници, а всеки град в Северна Англия иска помощ!

Propůjčit vašemu hněvu hlas.

За да взема вашя гневен глас.

Je pro mě velkou radostí, že vám mohu propůjčit. povinnosti, úctu a hodnost majora.

С голямо удоволствие ви поверявам...отговорностите, почитта и ранга на майор.

Vlade Draculo, po uvážení vaší žádosti, jsem se rozhodl pomoci vám, a propůjčit vám peníze a sílu.

Влад Дракула, като се има предвид, твоето желание, решихме да те приемем, дарявайки те, с злато и армия.

Charlesi, korespondent se nikdy nesmí propůjčit roli špiona!

Скъпи Шарл, един кореспондент никога не може да приема ролята на шпионин.

Oh, no, jsem vždy připravena propůjčit své ruce, Dr. Webbere.

Е, винаги съм готова да помогна д-р Уебър.

Můžu vám propůjčit ještě mnohem větší sílu.

Ще ви дам още повече сила.

Chtějí vám ten řád propůjčit.

Те наистина биха искали да ви дадат този орден.

Snažil jsem se ji propůjčit pohled a hodnoty skutečně originálního myšlení.

Опитах се да и предам възприятията и стойностите на един наистина оригинален интелект.

K tomu se nechci propůjčit. Kdybych ho neznal líp, myslel bych si, že se Kenny bojí hodit baseballový míček.

Ако не знаех, щях да си помисля, че Кени Пауърс го е страх да хвърли.

Možná by mi tě tvá vláda mohla propůjčit o chvilku déle.

Дали да не накарам правителството ти да те остави още малко?

Protože nehodlám propůjčit své jméno nějakému podřadnému produktu.

Защото няма да позволя да лансираш мой продукт със съмнително качество.

Jo, já vím. Jenom. - Tomuhle nemůžu svou dceru propůjčit.

Не мога да оставя дъщеря ми да го направи.