protože čeština

Překlad protože bulharsky

Jak se bulharsky řekne protože?

protože čeština » bulharština

защото тъй като понеже

Příklady protože bulharsky v příkladech

Jak přeložit protože do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo, protože ho žádáme, aby do Austrálie neodjížděl. Je velice podrážděný.

Да, защото му дотегнахме с молбите си да не заминава за Австралия.

Nejprve zmírníme její horečku, protože je až příliš vysoká.

Но първо трябва да свалим треската.

Pro Suh Kyung, Gal Chia, a Moo Hyuka. protože oni jsou tak roztomilí.

Со Гьонг, Кал Чи и Му Хьок, аз наистина ги харесвам.

Nemyslíš, že ji někdo strčil do kapsi a odnesl ji, protože je malá a roztomilá, že?

Може би са я отвлекли, тя е толкова симпатична.

Způsobila jsem, že je Yoon takový, protože jsem chtěla být s tebou.

Разбих му сърцето. Постъпих така с Юне, защото искам да бъда с теб.

Fotografuji, protože potřebuji fotografie na něco využít.

Трябва ми. Седни.

Třese se, protože je mu zima.

Той замръзва.

Protože nemá čas, nemůže jí to říkat desetkrát nebo stokrát.

И каза още, че не може да учи мама, защото няма достатъчно време.

Nemohla jsem se Eun Chae dovolat, protože ho měla přes noc vypnutý.

След като Ън Че ми звънна, ми падна батерията на телефона.

Utekl jsi, protože jsi nechtěl Eun Chae víc zraňovat, že?

Ти избяга, защото не искаш да я обременяваш?

Pro Cha Moo Hyuka, jsem udělala dobrou věc, protože jsem chtěla. To je vše.

Ча Му Хьок.аз тичах след него. това беше много забавно.

Protože je to tvůj bratr, kterého tvá máma opustila? Kvůli tomu nechceš žít?

Защото твоя брат е бил изоставен от майка ти ли?

Protože jsem byl odhozený jako odpad, měl bych asi také žít jako odpad.

Аз бях изхвърлен, като боклук.

Syn Moo Hyuk, kterého jsi odhodila jako odpad, a Yoon, kterého jsi adoptovala jako náhradu za něj, protože jsi na něj nemohla zapomenout, umírají spolu.

Синът, който си захвърлила. и синът, който си осиновила, защото не си могла, да забравиш другия умират заедно. Какво. каза?

Možná hledáte...